Translation Assistant 2.0
Veritas plus TranslationAssistant является помощником переводчика в работе например с MS Word, Excel и Power Point.
Восможна интеграция в собственные программы (OLE-Automation). Нажатием клавиши Translation Assistant выдаёт перевод отмаркированного выражения на требуемом языке и двойным щелчком на него производит перевод.

Затребуйте бесплатный демонстрационный компакт-диск,   Компакт-диск затребовать

Недостающие выражения могут быть переняты напрямую в словарь с помощью "быстрый приём" и тут же готовы для дальнейшего использования.

С помощью контрольных модулей можно проводить проверку словарей на полноту словарного запаса, недостающие выражения могут быть в любой момент дозанесены.

С помощью Translation Assistant могут создаваться собственные словари (или например перечни терминологии) на любом языке.
 
Некоторые Features:

Neu

  • Функции импорта
    позволяют перенимать имеющиеся например в Excel или Word словари.

  •  Отраслевые словари для
    - машиностроения (немецкий-английский)
    - электротехники (немецкий-английский-французский-испанский)
    - другие языки и отрасли промышленности при запросах

  • Свободно закладываемые языки

  • Перевод с одного языка на любой другой язык

  • Wildcard-поиск за выражениями

  • Проверка полноты словарного запаса

  • Интегрированные алгоритмы (в немецком, английском, французском и испанском) для оптимирования поиска, как в единственном
    так и во множественном числе.

  • Возможность прямого дополнения словарей при переводе

  • Интеграция в MS Office-программы (MS Word, Excel, Power Point)

  • SDK для интеграции в собственные программы (OLE-Automatisierung)